海都網(wǎng)—海峽都市報訊　21日、22日，世界經(jīng)典歌劇《茶花女》中文版將在廈門藝術(shù)劇院上演。這是福建省第一部自導(dǎo)自演的西方歌劇，中國第一位女指揮家鄭小瑛教授擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān)。昨日下午，廈門愛樂樂團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)、首席指揮鄭小瑛教授在中山路一書店作《茶花女》歌劇賞析講座，重點介紹了《茶花女》的欣賞要點。

　　值得一提的是，此次的《茶花女》全部采用了中文譯唱，使觀眾能夠在毫無語言障礙的情況下，了解和欣賞西方歌劇的精髓。

　　該歌劇由鄭小瑛教授擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān)，奧地利籍華人、國際桂冠指揮王進(jìn)傾情加盟。這部歌劇的兩位主角都是福建籍歌劇明星，并都曾榮獲文華大獎。劇中女主角薇奧列塔·瓦蕾莉由中央歌劇院女高音歌唱家阮余群扮演，而男主角老阿芒則由中國武警文工團(tuán)男中音歌唱家孫礫扮演。(本網(wǎng)記者 鄭友賢)