­　　《食戟之靈》漫畫第168話已發(fā)布漢化版本。夜闖男生宿舍的繪里奈向創(chuàng)真道出了自己幼年時(shí)的經(jīng)歷，與創(chuàng)真父親城一郎的相遇更是改變了她的一生……

­　　來到創(chuàng)真的宿舍后，繪里奈突然尷尬到不知說些什么。為了打破沉默的氣氛，傲嬌的性格使得她先批判了一番創(chuàng)真和司瑛士的料理對(duì)決，認(rèn)為這實(shí)在太草率。一臉茫然的創(chuàng)真承認(rèn)確實(shí)是自己不夠慎重，隨后結(jié)束了這個(gè)話題，房間內(nèi)的空氣再次充滿凝重。

­　　給繪里奈找來墊子讓她坐下后，創(chuàng)真還在想著要不要給她泡杯茶。這時(shí)冷靜下來的繪里奈開始對(duì)創(chuàng)真敞開心扉，講述起自己幼時(shí)的經(jīng)歷。由于具有“神之舌”的體質(zhì)，小時(shí)候的繪里奈便失去了自由，每天必須面對(duì)著各種各樣的料理進(jìn)行試吃，并依照自己的標(biāo)準(zhǔn)作出評(píng)價(jià)。這種抹殺人性的做法讓繪里奈從小便失去了對(duì)料理的熱情，只把它當(dāng)作是一個(gè)累贅而已。

­　　某一天，由于試吃工作臨時(shí)取消，繪里奈得到了暫時(shí)的自由活動(dòng)時(shí)間。在豪宅里散步的時(shí)候，她聞到了從庭院傳來的香氣，這種和一般料理截然不同的氣味吸引了繪里奈，促使她的腳步向著庭院移動(dòng)。

­　　此時(shí)在庭院內(nèi)，薙切家家主仙左衛(wèi)門正和創(chuàng)真的父親城一郎舉辦著只有兩個(gè)人的秘密餐會(huì)。城一郎精心制作著各種欲罷不能的料理，仙左衛(wèi)門則在一旁等待品嘗。繪里奈原本只想躲在柱子后面悄悄觀察，沒料到自己的肚子突然發(fā)出響聲，被不遠(yuǎn)處的仙左衛(wèi)門察覺到。

­　　在城一郎的慷慨下，繪里奈也一同入席品嘗料理。剛吃了一口，她的腦海里便浮現(xiàn)出了夢(mèng)幻一般的景象——自己身穿潔白連衣裙頭戴草帽站在向日葵花田中，內(nèi)心深處似乎有一種溫暖在向外擴(kuò)散，和至今吃過的料理完全不同，讓幼小的繪里奈非常感動(dòng)。

­　　至此，繪里奈正式和城一郎相識(shí)并留下合影。每每回想起和城一郎相遇的事情，這位大小姐都感到非常愜意。然而好景不長(zhǎng)，半年后鬼父薙切薊的“地獄教育”開始了，繪里奈被洗腦，每天束縛在小黑屋內(nèi)被強(qiáng)迫吃下各種料理，將她原本單純樂觀的性格完全抹殺。

­　　回憶結(jié)束。講述完這一切后，繪里奈也在矛盾著自己應(yīng)當(dāng)如何選擇。一方面，城一郎的料理確實(shí)讓她感受到了前所未有的感動(dòng)；另一方面，父親薙切薊的教育理念使她茫然無措。對(duì)她來說，“料理”究竟是什么？這個(gè)難題令繪里奈困擾了很多年。

­　　得知面前的少女有著這樣的煩惱，創(chuàng)真表示“再嘗一次不就知道了嗎”，站起身來準(zhǔn)備給繪里奈制作“一晚限定的幸平流料理”。看來這一次“藥量”應(yīng)該不會(huì)少了……

­　　回想起城一郎的那句話——“想成為最頂尖的廚師，必須要找到一位把自己的料理全部獻(xiàn)給她的女人”，現(xiàn)在創(chuàng)真的做法是否正在印證著這一點(diǎn)呢？這兩位的發(fā)展真是令人期待……