這個(gè)本身也有一點(diǎn)矛盾,我62歲了還在慢慢地成長(zhǎng),對(duì)自己命運(yùn)還在認(rèn)識(shí)中,這個(gè)電影就是講這些事情的,是在講我自己一個(gè)成長(zhǎng)的事情。其實(shí)我期待成長(zhǎng)這件事情,我的成長(zhǎng)是非常慢的。
另外對(duì)新的媒體、新的表達(dá)方式,這個(gè)我有一點(diǎn)心急,跟我的年齡也有一點(diǎn)關(guān)系,我已經(jīng)62歲了,等不及了,我可能一步做了好幾步,因?yàn)槲易约阂膊荒贻p了,所以我很急切地把它呈現(xiàn)給觀眾。這幾天的經(jīng)驗(yàn)讓我感覺(jué)非常安慰,我很興奮,因?yàn)槲疫@么快手快腳地拿出來(lái),其實(shí)心里是非常不安的,不知道觀眾會(huì)怎么反應(yīng)。
技術(shù)與故事:技術(shù)幫助意識(shí)流表達(dá), 檢討人性和社會(huì)反差
電影作品除了藝術(shù)性的表達(dá)之外,還需要技術(shù)的支撐,為什么選擇這樣一個(gè)技術(shù)來(lái)支撐這樣一個(gè)故事?
李安:這個(gè)故事講的是感官上的差異。軍人在打仗的時(shí)候,尤其這些年輕男孩第一次打仗,他的感官是全開(kāi)的,非常敏感、尖銳,你把這樣一個(gè)感官突然放到回到美國(guó)虛假的一場(chǎng)活動(dòng)里面的時(shí)候,對(duì)他來(lái)講是過(guò)度的刺激,所以有這樣的反差。
如果不是想用這個(gè)新技術(shù)我不會(huì)想拍這部小說(shuō)。因?yàn)檫@個(gè)小說(shuō)都是內(nèi)在的觀察,一般的電影很不容易做到第一人稱(chēng)這樣的視角,或者一個(gè)親身體會(huì),以感官為主、思緒性的電影,屬于意識(shí)流這樣的電影,回憶跟現(xiàn)場(chǎng)看到的一些反差,所以我覺(jué)得這個(gè)跟新的媒體不只是很好的結(jié)合,而是必需的。