昨天下午,備受矚目的、吳宇森導(dǎo)演的最新動(dòng)作片《追捕》在杭州百美匯影城舉行了提前看片。該片將于本周五正式上映,被稱為是今年“賀歲檔頭炮”。
1978年在國內(nèi)上映的日版《追捕》曾影響了一代人審美,冷峻的高倉健是當(dāng)時(shí)中國人心目中的硬漢,無論男女,而真由美則是勇敢追求真愛的女性象征,對(duì)一代人影響深遠(yuǎn)。
因而吳宇森從立項(xiàng)開始,該片就為人所關(guān)注,不過,錢報(bào)記者發(fā)現(xiàn),這回并非老版翻拍,講的也是不同故事,那些抱著懷舊心態(tài)去看的人,可能會(huì)失望。
但如果把這部電影當(dāng)作吳宇森的槍戰(zhàn)片去看,還是蠻爽的。
除了片名人名和個(gè)別臺(tái)詞
跟老版沒有任何關(guān)系
錢報(bào)記者在觀影時(shí)發(fā)現(xiàn),新版《追捕》除了角色名字相同,在電影的開頭“杜丘”張涵予與“女殺手”河智苑作為老版影迷念出經(jīng)典臺(tái)詞,以及片尾曲仍沿用了《杜丘之歌》之外,其他與老版幾乎沒什么關(guān)系。
因?yàn)閰怯钌荒玫皆渡孢^憤怒的河》的版權(quán),沒拿到老版電影的版權(quán),所以不能使用任何老版里的原創(chuàng)橋段。吳宇森也一再強(qiáng)調(diào)不是翻拍,而是“改編原著小說”的重新創(chuàng)作。
原著小說中的故事全部發(fā)生在野外,吳宇森這部電影里的主舞臺(tái)是都市,還增加了河智苑和吳飛霞兩個(gè)女殺手角色。
故事上雖然保留“主角被冤后追查真相揭穿陰謀”,但人物行為動(dòng)機(jī)、情節(jié)都重新設(shè)計(jì),比如沒有了杜丘進(jìn)精神病院的情節(jié),而是變成勇闖制藥廠以身試藥等。
張涵予和福山雅治分別出演杜丘和矢村警長,戚薇出演真優(yōu)美,三人的表演也與高倉健、中野良子、原田芳雄沒什么可比性。
這部片子倒是讓張涵予圓了一把出演偶像經(jīng)典角色的夢,自曝當(dāng)年也曾“剃寸頭,把領(lǐng)子都立起來。捏自己的臉,想讓臉上有高倉健那種溝壑,結(jié)果按出兩塊淤青”。
吳宇森重玩“暴力美學(xué)”
槍戰(zhàn)戲再現(xiàn)經(jīng)典元素
昨日提前看片,“陸芳觀影團(tuán)”招募了20位影迷,有幾位是老版《追捕》的影迷。
電影結(jié)束后,這幾位觀眾告訴錢報(bào)記者,這就是一部“吳氏”槍戰(zhàn)動(dòng)作片,最大看點(diǎn)還是吳宇森的“暴力美學(xué)”。
14年沒有拍槍戰(zhàn)片的吳宇森,寶刀不老,依舊展現(xiàn)出巔峰期的創(chuàng)作活力。他精心設(shè)計(jì)了五場動(dòng)作戲:鴿籠肉搏、護(hù)城河飆摩托艇、山路追車、別墅殺手槍戰(zhàn)、藥廠大戰(zhàn),從水上打到公路,從赤膊上陣到持槍群戰(zhàn)。
此外,雙雄、雙槍和白鴿等吳宇森電影里的經(jīng)典元素一一再現(xiàn)。
特別是“雙槍”,片中增加了一個(gè)像小馬哥一樣,左右手同時(shí)開槍的角色,這個(gè)被反派利用的女殺手,由吳宇森女兒吳飛霞出演。
張涵予和福山雅治作為“雙雄”,他們的“雙槍”也是吳宇森精心設(shè)計(jì)。兩人同戴一副手銬,配合默契地從二樓滑下,一人上膛一人開槍,場面簡直帥呆了。
吳宇森版《追捕》在拍攝中一共打光6000發(fā)子彈,張涵予、福山雅治、戚薇與摩托車殺手長達(dá)5分鐘的槍戰(zhàn)戲,一氣呵成,暢快淋漓。
電影最后的藥廠大戰(zhàn),各種站位的槍戰(zhàn),很有節(jié)奏感,將吳宇森的暴力美學(xué)發(fā)揮到極致。
近年來,一些經(jīng)典老片作為大IP被不少電影投資人盯上,比如前不久上映的《密戰(zhàn)》,就是翻拍自《永不消逝的電波》。
不過,像吳宇森這樣不是簡單地翻拍,而是將原著小說重新改編再度創(chuàng)作,也算是一條拓展IP的新路。
吳宇森版豆瓣評(píng)分介紹>>
11月24日豆瓣評(píng)分
豆瓣影評(píng)觀看地址>>https://movie.douban.com/subject/26348414/