周杰倫歌變中文聽力 4個(gè)老外聽得一頭霧水(視頻)
據(jù)臺(tái)灣媒體報(bào)道，“周董”周杰倫睽違多時(shí)發(fā)行新專輯《周杰倫的床邊故事》，日前公布了親自操刀執(zhí)導(dǎo)、斥資550萬元的MV《床邊故事》， 配上趣味十足的歌詞，引起許多歌迷討論，只不過當(dāng)年他剛出道時(shí)曾被嫌過“唱歌含鹵蛋”，近日他的《聽媽媽的話》更成為給外國人的中文聽力試題，4個(gè)老外一頭霧水的影片在網(wǎng)絡(luò)上造成瘋傳。
聽到崩潰
近日，微博上一個(gè)關(guān)鍵詞“考漢語聽力遇到周杰倫”登上熱搜，原來是有網(wǎng)友找來湖南大學(xué)的4個(gè)外國學(xué)生，給他們聽幾首中文歌曲并進(jìn)行“克漏字填空”，第一首歌播出是蔡依林的《騎士精神》，當(dāng)音樂唱出“莫名其妙那些話語”后，4個(gè)男孩的表情瞬間僵掉，不斷猜測(cè)是“小魚”，還是“苗語”困惑的模樣相當(dāng)逗趣。
接下來，蕭亞軒的《愛的主打歌》也被4名外國人說成“豬大哥”，還一臉正經(jīng)地解釋“豬大哥”的含意給拍攝者聽，不過最好笑的還是莫過于周杰倫的部分，《聽媽媽的話》中“溫暖中慈祥”也讓4人聽得一頭霧水，氣到摔筆失控大喊“為什么！”一連串崩潰的表情和動(dòng)作讓網(wǎng)友笑到飆淚，紛紛安慰“別哭，當(dāng)年我們也聽不懂！”ETtoday/文
- 相關(guān)閱讀:
- 女子滾床單讓顧客賣樓 被對(duì)方妻子找上門暴打2016-06-25重慶現(xiàn)398元“天價(jià)”方形西瓜 顧客露出不可思議表情2016-06-25福州市委原書記楊岳任江蘇省委常委 簡歷資料及照片2016-06-23
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 鍥而不舍落實(shí)中央八項(xiàng)規(guī)定精神｜敢于擔(dān)當(dāng)，善于作為
2025-07-02 17:27 - 香港特區(qū)政府公布“粵車南下”將于今年11月實(shí)施
2025-07-02 17:17 - 貴州省人大常委會(huì)法制工作委員會(huì)原副主任陳少榮被開除
2025-07-02 16:22 - 涉及適老化產(chǎn)品、汽車維修……一批重要國家標(biāo)準(zhǔn)上新
2025-07-02 16:21 - 吉林通報(bào)4起侵害群眾利益問題
2025-07-02 16:12 - 英格蘭經(jīng)歷自1884年有記錄以來最熱6月
2025-07-02 16:12 - 美國暫停對(duì)烏克蘭的部分軍援
2025-07-02 16:12
- 鍥而不舍落實(shí)中央八項(xiàng)規(guī)定精神｜敢于擔(dān)當(dāng)，善于作為
- 猜你喜歡:
-
樂基兒稱不會(huì)再結(jié)婚 自己年紀(jì)大了 不適合婚姻2025-06-23霹靂舞亞錦賽即將上演中日選手巔峰對(duì)決2025-06-24
- 評(píng)論(周杰倫歌變中文聽力 4個(gè)老外聽得一頭霧水(視頻))已有0條評(píng)論