《海的一半》演出劇照 周恩如 攝

講好華僑故事

　　4月6日晚，舞劇《海的一半》福建巡演首場(chǎng)演出在泉州大劇院拉開(kāi)序幕。

　　泉州是中國(guó)著名僑鄉(xiāng)，現(xiàn)有海外泉籍華僑華人1000多萬(wàn)，分布在世界170多個(gè)國(guó)家和地區(qū)。舞劇走進(jìn)泉州，隨即引發(fā)關(guān)注。

　　“只要有華僑在，這劇就能一直演下去！”演出散場(chǎng)后，有觀眾如是說(shuō)。

　　選擇泉州作為巡演的首發(fā)地，蘊(yùn)含著深邃的文化密碼。

　　“祖父與泉州有著深厚情緣。他倡辦泉州六中、支持晉江數(shù)十所學(xué)校；深入民間體察疾苦、率南僑慰勞團(tuán)在泉州為民請(qǐng)命、走進(jìn)校園勉勵(lì)師生，他始終以行動(dòng)踐行‘愛(ài)國(guó)愛(ài)鄉(xiāng)、敢為人先’的華僑精神。這片土地承載著他興學(xué)救國(guó)的理想，也見(jiàn)證了他心系桑梓、胸懷家國(guó)的赤子之情。舞劇《海的一半》在泉州開(kāi)啟全球巡演，既是對(duì)華僑精神的致敬，亦是對(duì)新時(shí)代使命的呼應(yīng)。”在舞劇《海的一半》全球巡演啟動(dòng)新聞發(fā)布會(huì)上，陳嘉庚長(zhǎng)孫、亞洲影響力董事名譽(yù)主席陳立人有感而發(fā)。

　　從宋元時(shí)期刺桐港的萬(wàn)帆競(jìng)發(fā)，到近代閩南人“下南洋”的浪潮，泉州人的血脈中始終流淌著“闖海”的基因。“嘉庚精神”對(duì)泉州影響深遠(yuǎn)，李光前擴(kuò)建“國(guó)光學(xué)村”，黃奕住傾囊支持廈大建設(shè)，陳延庭竭力協(xié)助陳嘉庚推進(jìn)廈大校舍修復(fù)建設(shè)……無(wú)數(shù)泉州籍華僑秉承“嘉庚精神”，創(chuàng)辦或資助眾多學(xué)校。

　　“作為一名華僑，觀看這部舞劇時(shí)，我內(nèi)心深處涌起一股強(qiáng)烈的自豪感和敬意。陳嘉庚先生和南洋華僑先輩，在異國(guó)他鄉(xiāng)憑借頑強(qiáng)毅力和不屈精神，創(chuàng)造了輝煌的商業(yè)成就。然而，他們并未忘記自己的根，始終心系祖國(guó)，為教育事業(yè)慷慨解囊，為國(guó)家復(fù)興貢獻(xiàn)全部力量。他們的事跡，如同一束束明亮的光，照亮我們前行的道路。”看完《海的一半》，網(wǎng)友“Zayne．L”在社交媒體上如是感嘆。

　　如今，泉籍華僑華人與家鄉(xiāng)的聯(lián)系已不僅限于捐資助學(xué)、幫扶困難人員等范疇，還延伸到了助力中華文化傳播、講好泉州故事等領(lǐng)域。

　　“華僑精神是跨越山海的鄉(xiāng)愁，是扎根故土的堅(jiān)守，更是民族復(fù)興征程中的澎湃力量。我們將以舞劇《海的一半》全球巡演泉州首發(fā)為起點(diǎn)，以藝術(shù)為媒，傳承弘揚(yáng)華僑精神，續(xù)寫僑鄉(xiāng)文化的時(shí)代篇章，讓每一朵浪花都講述中國(guó)故事，讓每一顆僑心都凝聚鄉(xiāng)愁記憶和華僑精神，在推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化、實(shí)現(xiàn)民族復(fù)興的道路上矢志不渝、奮勇前行！”省僑聯(lián)副主席、泉州市僑聯(lián)主席溫錦輝在接受采訪時(shí)說(shuō)。

傳揚(yáng)“嘉庚精神”

　　音樂(lè)響，全男班群舞一亮相，觀眾席上便是一陣驚呼。演員們動(dòng)作干凈有力，每個(gè)跳躍、旋轉(zhuǎn)都叫人熱血沸騰。

　　“我還是第一次穿西裝表演，服裝做了舞蹈化的改造，具有極強(qiáng)的延伸性。”主人公海庚的飾演者蘇鵬告訴記者，除了西裝，手杖也是關(guān)鍵道具，它不僅是主人公的身份象征，更是其精神世界的延伸。導(dǎo)演特意在舞蹈編排中融入手杖元素，通過(guò)持杖姿態(tài)、杖尖擊地節(jié)奏等細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)，展現(xiàn)海庚在不同歷史時(shí)刻的內(nèi)心波瀾。

　　隨著演出推進(jìn)，除了呈現(xiàn)優(yōu)雅有為的華僑形象，海庚的原型陳嘉庚先生跨山越海、推動(dòng)祖國(guó)教育事業(yè)發(fā)展的故事通過(guò)舞劇獨(dú)有的藝術(shù)形式，在蹁躚舞姿中傾情講述，帶領(lǐng)觀眾一同走進(jìn)那個(gè)時(shí)代。

　　2024年，為紀(jì)念陳嘉庚先生誕辰150周年，中國(guó)東方演藝集團(tuán)有限公司、廈門福南堂文化產(chǎn)業(yè)有限公司、鳳凰都市文化傳播（北京）有限公司共同出品舞劇《海的一半》。南洋華僑的豪情與家國(guó)擔(dān)當(dāng)，通過(guò)高度象征性的舞臺(tái)設(shè)計(jì)與肢體語(yǔ)言傳達(dá)給觀眾，陳嘉庚先生的生平故事與華僑情感更為具象化地走入人們的心中。

　　“舞蹈善于意向化的表達(dá)，我們創(chuàng)作的難點(diǎn)之一就是化實(shí)為意。陳嘉庚先生是一位著名的歷史人物，該劇表現(xiàn)的故事時(shí)間跨度又很長(zhǎng)，如何用契合的藝術(shù)形式塑造和傳達(dá)我們想要的氣質(zhì)形象，是創(chuàng)作的核心點(diǎn)。”12日晚，在福建大劇院舉行的舞劇《海的一半》專家研討會(huì)上，導(dǎo)演林辰誠(chéng)懇地說(shuō)。

　　“開(kāi)場(chǎng)時(shí)，年輕的海庚與兄弟們歃血為盟，共飲一壇血酒，立誓要在南洋闖出一片天地。而在劇的高潮，當(dāng)海庚寧愿放棄融資合同也要堅(jiān)持將資金用于教育，那壇血酒再次出現(xiàn)，卻已化為苦酒。”不少觀眾對(duì)劇中“酒的意象”印象深刻。

　　“這一意象在劇中承載了理想與現(xiàn)實(shí)碰撞的痛楚，烘托出主人公巨大的犧牲與堅(jiān)韌的擔(dān)當(dāng)。這些藝術(shù)化的處理，能夠直觀展現(xiàn)海庚的內(nèi)心轉(zhuǎn)折與沉重抉擇，深刻詮釋陳嘉庚先生強(qiáng)大的人格魅力和崇高的精神品格。”主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)介紹說(shuō)。

喚起情感共鳴

　　大幕徐徐拉開(kāi)，海濤聲襲來(lái)。閩南童謠、南洋服飾、福建古厝……精巧的舞美喚起了福建人的記憶。當(dāng)“鷺門學(xué)村”場(chǎng)景出現(xiàn)時(shí)，有觀眾低聲感嘆——“這就是我們熟悉的場(chǎng)景！”

　　15日晚，舞劇《海的一半》在廈門嘉庚劇院迎來(lái)本次福建巡演的終章。陳嘉庚紀(jì)念館特地在演出前推出了以《陳嘉庚光輝的一生》為主題的小規(guī)模展覽，吸引不少觀眾駐足觀看。

　　“我們將以《海的一半》全國(guó)巡演為契機(jī)，將展覽送往各演出場(chǎng)館展出，并配套開(kāi)展‘嘉庚精神’圖書贈(zèng)閱等活動(dòng)，不斷延伸‘嘉庚精神’傳播路徑。”陳嘉庚紀(jì)念館工作人員說(shuō)，讓觀眾提前了解陳嘉庚先生的生平事跡，有助于他們理解舞劇演繹的內(nèi)容。

　　比如，劇中有一段群舞“龍回頭”，表演中出現(xiàn)了一處小插曲——一名舞者佩戴的紅圍巾不慎滑落。見(jiàn)此情景，有觀眾不禁心生疑惑：紅圍巾本就容易滑落，為什么舞美還要這樣設(shè)計(jì)呢？

　　“這部分的用意，源于僑鄉(xiāng)民俗脫草鞋。以前農(nóng)村人上山或外出打工，大都穿用稻草制的空氣鞋。華僑回歸故里，家中親人要為其脫下腳上的草鞋洗塵接風(fēng)。親朋好友則以各種方式表達(dá)歡迎，有人送美酒，有人送雞送鴨，歸僑也會(huì)回贈(zèng)南洋的布料、衣物、紅包等。”《海的一半》出品方、廈門福南堂文化產(chǎn)業(yè)有限公司董事長(zhǎng)李雪玲告訴記者，采風(fēng)時(shí)創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)深入閩南僑鄉(xiāng)了解民俗文化，最后將“草鞋”換成了“紅圍巾”。演員身披那一抹中國(guó)紅，舞出了華僑歸家的喜悅，也舞出了閩南民俗的深厚底蘊(yùn)。

　　紅圍巾、遠(yuǎn)洋書信、漁船與海港的守望……這些元素宛如絲線，串聯(lián)起華僑內(nèi)心深處的情感錨點(diǎn)，喚起心底最柔軟的共鳴。

　　“劇中，當(dāng)海庚的弟弟海賢給遠(yuǎn)在獅城的哥哥寄信的時(shí)候，我一下就想到了自己。”觀眾陳微茹來(lái)自印度尼西亞，今年在華僑大學(xué)華文學(xué)院讀大四。“我的祖輩來(lái)自廈門同安，到我這已經(jīng)是第五代了。看到海賢思念海庚的劇情，我也想家了。”

　　《海的一半》在廈門的演出，有來(lái)自14個(gè)國(guó)家的70多名留學(xué)生觀看。“當(dāng)我看到海庚先生傾資助學(xué)的場(chǎng)景，真的非常感動(dòng)。在菲律賓，很多學(xué)校由陳嘉庚先生創(chuàng)辦，其中就包括我就讀過(guò)的學(xué)校。”菲律賓留學(xué)生王潔莉告訴記者。

　　“華僑大學(xué)設(shè)立了陳嘉庚獎(jiǎng)學(xué)金，我才有了來(lái)中國(guó)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。剛來(lái)廈門時(shí)，我一點(diǎn)中文都不會(huì)講，現(xiàn)在已經(jīng)可以用中文與他人交流。這都要感謝陳嘉庚先生，是他讓更多人有了受教育的機(jī)會(huì)。”她說(shuō)。（福建日?qǐng)?bào)記者 蔣豐蔓 黃瓊芬 黃星榕）