又一黑人俚語(yǔ)進(jìn)入牛津詞典 認(rèn)識(shí)“woke”新定義
《牛津英文詞典》每年更新四次，最近這一次將“woke”詞義進(jìn)行了擴(kuò)展；除了英語(yǔ)學(xué)習(xí)者熟知的“醒來(lái)”動(dòng)詞過(guò)去式，woke還可以作為形容詞，表示“對(duì)社會(huì)不公、尤其種族歧視的警覺”。新詞義來(lái)源于近年流行的美國(guó)黑人俚語(yǔ)。
牛津英文詞典官網(wǎng)已更新了woke的最新定義，即將面世的最新版紙質(zhì)詞典也將納入新詞義。官網(wǎng)指出，過(guò)去人們把woke當(dāng)形容詞用時(shí)，詞義僅限于與“睡著”相對(duì)應(yīng)的“清醒”。從20世紀(jì)中期開始，“woke”詞義逐漸擴(kuò)展至政治和文化層面上的“覺醒”。這一用法近來(lái)在美語(yǔ)中使用尤為突出。
2008年，美國(guó)黑人女歌手埃里卡·巴度在歌曲《導(dǎo)師》中使用了形容詞性的“woke”，隨著這首歌的流行，這個(gè)詞也在社交傳媒中更多使用。2013年，美國(guó)黑人社會(huì)發(fā)起“黑人有所謂”運(yùn)動(dòng)，表達(dá)對(duì)黑人遭遇種族歧視和暴力的抗議，形容詞性的“woke”使用漸趨普遍。(夏文輝)【新華社微特稿】
- 相關(guān)閱讀:
-
福清凱景新天地白蟻為患 物業(yè)聯(lián)系專業(yè)公司防治2017-06-23福建省即日起斑馬線不禮讓 扣3分罰100元2017-06-24
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 柬埔寨關(guān)閉與泰國(guó)接壤兩個(gè)邊境口岸
2025-06-22 17:36 - 日媒證實(shí)防衛(wèi)費(fèi)分歧致日美高官會(huì)晤推遲
2025-06-22 17:36 - 伊朗處決一名受雇于以色列的間諜
2025-06-22 17:36 - 尼日利亞?wèn)|北部自殺式爆炸襲擊致死至少24人
2025-06-22 12:45 - 特朗普：已“成功打擊”伊朗三處核設(shè)施 伊朗官員：三
2025-06-22 12:45 - 伊朗總統(tǒng)：絕不放棄和平利用核能權(quán)利
2025-06-22 12:44 - 埃及總統(tǒng)與伊朗總統(tǒng)通電話 呼吁通過(guò)談判解決沖突
2025-06-22 12:44
- 柬埔寨關(guān)閉與泰國(guó)接壤兩個(gè)邊境口岸
- 猜你喜歡:
-
基輔市長(zhǎng)：基輔遭“大規(guī)模”無(wú)人機(jī)襲擊2025-06-10熱搜第一！演員尹正長(zhǎng)文道歉：我口無(wú)遮攔，我矯情，活該被罵2025-06-09萊萬(wàn)離隊(duì)+世預(yù)賽輸球 波蘭男足主教練辭職2025-06-13
-
評(píng)論(又一黑人俚語(yǔ)進(jìn)入牛津詞典 認(rèn)識(shí)“woke”新定義)已有0條評(píng)論