101歲"梅蘭妮"將美劇"宿敵"告上法庭

來源:時光網(wǎng) 2017-07-03 15:30 http://www.sxstscl.cn/ 海峽都市報(bào)電子版

　　左為真實(shí)生活中的奧利維亞，右為《宿敵》中的奧利維亞

　　時光網(wǎng)訊　在奧利維婭·德哈維蘭101歲生日的這天，老太太給美劇《宿敵》的發(fā)行公司FX電視臺獻(xiàn)上了一份大禮——她把FX和《宿敵》的制作人、編劇兼導(dǎo)演瑞恩·墨菲告上了法庭。

　　也許你對奧利維婭·德哈維蘭這個名字并不是非常熟悉，但許多人都會對她在《亂世佳人》中所飾演的梅蘭妮印象深刻。據(jù)《綜藝》報(bào)道，奧利維婭起訴FX，是因?yàn)樗J(rèn)為美劇《宿敵》對她的描繪并不準(zhǔn)確，劇中虛構(gòu)的情節(jié)違背事實(shí)，“損害了她的名譽(yù)”。作為2屆奧斯卡影后得主（1946年的《各得其所》與1949年的《女繼承人》），本身就不簡單的奧利維婭，更是有個不得了的妹妹——大名鼎鼎的瓊·芳登（因1941年希區(qū)柯克的《深閨疑云》封后）。

　奧利維亞與妹妹瓊

　　凱瑟琳·澤塔-瓊斯在《宿敵》中扮演奧利維婭，劇中的形象與奧利維亞本人多年“對流言蜚語避之不及的態(tài)度大相徑庭”。雖然，《宿敵》中所描繪的貝蒂·戴維斯和瓊·克勞馥都分別在1989和1977年去世了，妹妹芳登也在2013年去世，奧利維亞是唯一活下來的見證人。但該劇開拍前和開拍時，卻沒有任何人咨詢過奧利維亞的看法。

　　奧利維亞在上訴的法律文件中指出，在《宿敵》的開頭，劇中的她在接受采訪時，對戴維斯和克勞馥的八卦大談特談。她認(rèn)為FX這一幕“是在故意宣傳‘宿敵’里的講的內(nèi)容好像都是真實(shí)發(fā)生過的一樣”。

　　奧利維亞與她的兩座小金人

　　“實(shí)際上，澤塔-瓊斯所扮演的奧利維亞在劇中的這次假的訪談中，說的話也全都是假的，都沒說過。從沒有過這樣的訪談，”該文件中提到，認(rèn)為該劇讓奧利維亞說了她根本就沒說過的話。

　　文件還指出，《宿敵》中對于奧利維亞和妹妹瓊·芳登（原名碧薇兒·德哈弗蘭，為了避開姐姐的陰影，改姓了繼父的姓）關(guān)系的表現(xiàn)，“再次貶損了她的名譽(yù)”。比如說在講述1963年奧斯卡的第五集中，澤塔-瓊斯版的“奧利維亞”管芳登叫做“賤人妹妹”（bitch sister），這與奧利維亞本人有教養(yǎng)、品味和善良的形象完全相反，“她之前沒有，之后也從沒有說過這樣的粗話。”

　　四月份，在接受《好萊塢報(bào)道者》的采訪時，奧利維亞說她沒看過《宿敵》，但“原則上來說，我反對一切對已過世名人的描繪，他們無法判斷對自己的描述是否準(zhǔn)確。”很顯然，這次采訪之后她還是看了《宿敵》，而且并不滿意。

　　除了要求FX對她因侵犯形象宣傳權(quán)、隱私權(quán)、不當(dāng)?shù)美o予精神上的賠償，奧利維亞也要求獲得FX因使用她的形象所得到的利益，以及永久禁止FX再次使用她的形象。FX目前并未作出評論。