雙語《人民的名義》8句扎心臺詞英譯 《人民的名義》經(jīng)典臺詞
7.
公生明，廉生威。
Fairness leads to cleanness. Integrity leads to authority.
*fairness（公正）對cleanness（清明），押尾韻
*integrity（廉潔、正直）對authority（權(quán)威），押尾韻
8.
你只要不做壞事，就沒人能壞你的事。
Nobody will ruin your plan only if you avoid doing something bad.
*ruin one"s plan：壞某人的事
*only if：只要
《人民的名義》這部劇你看了沒？有何感想，有沒有碰到什么扎心的臺詞？可以在文末寫留言。
侃侃
英語社
責(zé)任編輯：凌芹莉
- 相關(guān)閱讀:
-
《2017澳大利亞留學(xué)報告》出爐:中國學(xué)生留澳選擇專更理性2017-10-09烏魯木齊將建成義務(wù)十五年免費特殊教育體系2017-10-09
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 浙江省人大常委會黨組副書記、副主任高興夫接受中央紀(jì)
2025-08-18 17:54 - 陜西眉太高速公路建設(shè)有新進展 預(yù)計年內(nèi)全線通車
2025-08-18 17:36 - 雞西市第十六屆人民代表大會常務(wù)委員會第三十二次會議
2025-08-18 17:36 - 廣東省惠州市人大常委會黨組成員、副主任溫小林接受紀(jì)
2025-08-18 17:36 - 水利部：“七下八上” 暴雨洪水極端性強致災(zāi)性高
2025-08-18 17:21 - 刷新進度條 渝萬高鐵渠溪河雙線特大橋成功合龍
2025-08-18 17:21 - 山東省公安廳出入境管理總隊原總隊長張青青被“雙開”
2025-08-18 17:21
- 浙江省人大常委會黨組副書記、副主任高興夫接受中央紀(jì)
- 猜你喜歡:
-
2025年咸陽中考成績查詢?nèi)肟冢合剃柺薪逃止倬W(wǎng)2025-07-15
-
評論(雙語《人民的名義》8句扎心臺詞英譯 《人民的名義》經(jīng)典臺詞)已有0條評論