­　　以下為針對(duì)第四層級(jí)申請(qǐng)人的材料要求指南

­　　第四層級(jí)（普通）材料清單

­　　所有材料請(qǐng)務(wù)必提交原件。請(qǐng)注意，如果您選擇不提交原件，可能會(huì)導(dǎo)致拒簽。

­　　簽證申請(qǐng)日期是您在線(xiàn)支付簽證申請(qǐng)費(fèi)的日期，而非前往簽證申請(qǐng)中心的日期。

­　　所有第四層級(jí)（普通）學(xué)生必須提交的材料

­　　1. 在線(xiàn)簽證申請(qǐng)表打印件

­　　2. 您的護(hù)照或旅行證件

­　　3. 您的第四層級(jí)擔(dān)保方在錄取確認(rèn)函（CAS）上列出的所有材料

­　　4. 銀行存單、流水或存款證明顯示您有足夠資金支付學(xué)費(fèi)以及最長(zhǎng)9個(gè)月的生活費(fèi)。

­　　銀行存單、流水或存款證明必須顯示截至網(wǎng)上支付簽證申請(qǐng)費(fèi)當(dāng)日，所需資金已經(jīng)連續(xù)存滿(mǎn)（至少）28天，并且最終余額日期在簽證費(fèi)付費(fèi)日期前31天以?xún)?nèi)。

­　　例如，如果您2015年8月15日在線(xiàn)支付簽證申請(qǐng)費(fèi)，提交的銀行存單、流水或存款證明必須顯示您持有資金（至少）28天，并且最終余額日期在2015年7月15日至8月15日之間.

­　　在中國(guó)，英國(guó)簽證及移民局接受在存款證明中將資金凍結(jié)。但該存款證明必須符合上述要求。例如，如果您于3月1日以定期存款方式存入資金，您在線(xiàn)提交簽證申請(qǐng)的日期為8月15日，那么僅提交定期存單原件不足以證明資金符合上述要求。您還必須提交存款證明以顯示7月15日至8月15日之間（即在線(xiàn)遞交申請(qǐng)日期前31天內(nèi)）您仍然持有該資金。

­　　5. 非英文或威爾士語(yǔ)的材料必須提供英文翻譯件。每份翻譯材料都必須包含：譯者確認(rèn)是對(duì)原件的準(zhǔn)確翻譯；翻譯日期；譯者的全名及簽名；以及譯者的聯(lián)系方式。每家英國(guó)簽證申請(qǐng)中心都提供翻譯服務(wù)。

­　　在線(xiàn)申請(qǐng)時(shí)，年齡為16歲或17歲的申請(qǐng)人必須提交的額外材料

­　　1. 父（母）或法定監(jiān)護(hù)人提供的信函，同意您赴英以及抵英接送安排。同意函還必須說(shuō)明您的父（母）或法定監(jiān)護(hù)人同意您在英國(guó)獨(dú)立生活。

­　　2. 證明您和簽證申請(qǐng)中提及的父（母）或法定監(jiān)護(hù)人關(guān)系的材料。您可以提交出生證、戶(hù)口、獨(dú)生子女證或領(lǐng)養(yǎng)證來(lái)證明你們的關(guān)系。如果您不能提供以上任一材料，您可以提供DNA測(cè)試結(jié)果，認(rèn)證機(jī)構(gòu)名單可在以下頁(yè)面查詢(xún)：www.gov.uk/guidance/paternity-testing-approved-laboratories

­　　我們?cè)谥袊?guó)不接受公證書(shū)

­　　部分第四層級(jí)（普通）申請(qǐng)人可能需提交的額外材料

­　　1. 如果資金在您父（母）或法定監(jiān)護(hù)人名下，您必須提供由資金在其名下的父（母）或法定監(jiān)護(hù)人出具的信函，同意您使用他們名下的資金, 以及上述材料證明您和他們的關(guān)系。

­　　2. 舊英國(guó)生物信息卡（如果您持有）。請(qǐng)注意，我們不會(huì)退還您過(guò)期的生物信息卡

­　　3. 由授權(quán)診所開(kāi)具的肺結(jié)核檢測(cè)證明（適用于居住國(guó)為中國(guó)并且申請(qǐng)赴英停留時(shí)間超過(guò)6個(gè)月的申請(qǐng)人）。授權(quán)診所名單請(qǐng)見(jiàn)：https://www.gov.uk/government/publications/tuberculosis-test-for-a-uk-visa-clinics-in-china

­　　4. 學(xué)術(shù)技術(shù)審核證書(shū)（如果您的高等教育機(jī)構(gòu)在錄取確認(rèn)函中要求您提供）

­　　如果您赴英超過(guò)6個(gè)月，請(qǐng)?jiān)谀暮炞C申請(qǐng)表中提供以下信息

­　　正確的英國(guó)聯(lián)系地址郵編

­　　正確的赴英日期

­　　我們需要這些信息用于安排您領(lǐng)取在英國(guó)所需的生物信息卡。