英國利物浦大學用中文提醒學生不要“舞弊” 中國學生認為有歧視
英國利物浦大學用中文提醒學生不要“舞弊” 中國學生認為有歧視
近日，英國利物浦大學面向國際學生發(fā)送了一封郵件，提醒學生在考試期間作弊的嚴重后果。在這封英文郵件中， 英文詞cheating后專門用中文“舞弊”進行了標注，格外顯眼。校方給出的解釋是“學校的中國學生通常不熟悉‘cheating’這一英文單詞，所以我們提供了它的中文翻譯‘舞弊’”。此舉在該校就讀的中國學生中引發(fā)巨大爭議，他們認為學校不該在面向國際學生的英文郵件中單獨使用中文解釋敏感詞匯，此舉涉嫌歧視。而校方給出的致歉聲明則聲稱，以往出現(xiàn)過中國學生對英文術語不理解，加上中文翻譯只是為了更好地傳達考試規(guī)范。你怎么看？
原標題：英國利物浦大學中文提醒不要“舞弊”引爭議 回應：怕看不懂
責任編輯：凌芹莉
- 相關閱讀:
-
最新入黨積極分子思想?yún)R報怎么寫？2019思想?yún)R報模板范文介紹2019-01-09近七成受訪家長坦言對孩子期待高 過半羨慕別人家孩子2019-01-10恐嚇式“教育”真的管用嗎？恐嚇教育孩子會造成童年陰影嗎2019-01-10
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 國家衛(wèi)健委：嚴查醫(yī)美亂象 守護群眾健康權益
2025-07-03 17:44 - 涉案金額超1400萬元 上海警方公布多起醫(yī)保詐騙案
2025-07-03 17:44 - 收受賄賂9342萬余元 李鉞鋒一審被判無期
2025-07-03 17:42 - 3號臺風“木恩”路徑實時發(fā)布系統(tǒng) 2025臺風“木恩”最
2025-07-03 17:21 - 重溫入黨誓詞、緬懷革命先烈……全軍官兵開展形式多樣
2025-07-03 16:09 - 印尼沉船事故已致4人遇難38人失蹤
2025-07-03 16:06 - 看點來了！抗戰(zhàn)勝利80周年主題展覽等活動發(fā)布
2025-07-03 16:04
- 國家衛(wèi)健委：嚴查醫(yī)美亂象 守護群眾健康權益
- 猜你喜歡:
-
2024年鞍山中考成績查詢時間 附鞍山會考成績查詢方式2024-07-03吉的堡小奇閱讀館啟迪心靈之窗，探索課外中文閱讀的無窮魅力2024-06-27高頓入選首批區(qū)級“上海品牌”培育試點企業(yè)名單2025-01-06
-
評論(英國利物浦大學用中文提醒學生不要“舞弊” 中國學生認為有歧視)