"夏目漱石也喜歡
晨起大便的感覺(jué)"
小標(biāo)題這句話出自谷崎潤(rùn)一郎著名的評(píng)論集《陰翳禮贊》。這本小集子非常好讀,或思考或吐槽,谷崎潤(rùn)一郎獨(dú)有的幽默也在行文中顯現(xiàn)無(wú)疑。
谷崎潤(rùn)一郎很喜歡談?wù)搸?,這在《陰翳禮贊》里多有體現(xiàn),他甚至直接表示"沒(méi)有比日本廁所更舒服的地方了"。出于翻譯的不同,我找到了另外一個(gè)本子,把小標(biāo)題相關(guān)的這段文字摘錄如下: