渣渣輝、陳咬春、叉燒芬,神奇的港普,最近網(wǎng)上都喜歡說渣渣輝這個詞,渣渣輝到此一游等。大家吼,我系渣渣輝,今天給大家推薦一款游戲,相信你會跟我一樣愛上這款游戲。究竟渣渣輝指的是什么
渣渣輝出處
渣渣輝就是張家輝,渣渣輝這個梗是從一款傳奇頁游的廣告中傳出的。在廣告的開場白中,張家輝首先會說,大家好我是張家輝! 但是由于張家輝的普通話比較差,所以會有一種“渣渣輝”的諧音,所以渣渣輝就成為了一個梗。 隨著該游戲在各大視頻網(wǎng)站的廣告投放,網(wǎng)友們每次看視頻就會被洗腦一次。所以“渣渣輝”就成了大家都懂的梗。張家輝、古天樂代言《貪玩藍月》的這段廣告詞,憑借著詭異的普通話發(fā)音,為這款談不上精彩的網(wǎng)頁游戲帶來了巨大的關(guān)注,和隨之而來超過5億的月流水。
對內(nèi)地人民來說,廣式普通話并非從今天才開始妙趣橫生。早在古天樂成名之前,央視春晚的保留橋段之一,就是由北方的喜劇明星來模仿嘲笑廣東人的普通話。然而,這些香港演員早已把他們的發(fā)展重心從香港挪到內(nèi)地,很多人更是選擇了定居北京,與朝陽區(qū)群眾打得火熱。其實內(nèi)地人初學(xué)粵語時,口音往往也能讓香港人忍俊不禁。
渣渣輝怎么火的
貪玩?zhèn)魇赖膹V告,張家輝和古天樂的迷之港普造成的喜劇效果,在各大網(wǎng)站、彈窗經(jīng)常出現(xiàn),因為港普和普通話的讀音差別,部分網(wǎng)友進行似形字翻譯:大渣好,我系渣渣輝,貪挽懶月,介系一個你沒有挽過的船新版本,擠需體驗三番鐘,里就會干我一樣,挨上節(jié)款游戲,湯玩爛月,開局只有一條狗,裝備全靠打。頁游貪玩藍月的開發(fā)商,也因此火了一把,其他例如“陳小春的工資單”、“師兄弟就來砍我”之類的廣告語,也是貪玩藍月的宣傳語。
張家輝:大嘎吼,我系渣渣輝
張嘉佳:大噶吼,我系渣渣渣