西游記之大圣歸來(lái)將在日本120個(gè)影院上映宮崎吾朗擔(dān)任監(jiān)修

來(lái)源:網(wǎng)易娛樂(lè) 2018-01-17 16:03 http://www.sxstscl.cn/

由田曉鵬導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)、十月文化制作的動(dòng)畫(huà)電影《西游記之大圣歸來(lái)》1月13日正式在日本上映。影片2015年暑期在中國(guó)內(nèi)地上映后，立即成為現(xiàn)象級(jí)作品，引起了觀眾的熱烈追捧和媒體的廣泛報(bào)道，最終以9.56億的票房成績(jī)成為中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影冠軍。日文版由吉卜力工作室宮崎吾朗導(dǎo)演擔(dān)任監(jiān)修，由株式會(huì)社通耀、株式會(huì)社VAP協(xié)助日本發(fā)行。影片上映后，許多日本觀眾紛紛給予好評(píng)。

　　《西游記之大圣歸來(lái)》此次在日本全國(guó)約120個(gè)影院上映，其規(guī)模創(chuàng)下了中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影在日本上映的新紀(jì)錄，比肩2016年日本大熱動(dòng)畫(huà)電影《聲之形》。同時(shí)，影片也收獲了眾多好評(píng)，在日本電影評(píng)論網(wǎng)獲得4.0(滿分5.0）的高分。

　　《大圣歸來(lái)》日文片名為《西遊記ヒーロー?イズ?バック（西游記?Hero Is Back）》，由《虞美人盛開(kāi)的山坡》導(dǎo)演、宮崎駿長(zhǎng)子宮崎吾朗擔(dān)任日語(yǔ)配音監(jiān)修，吉卜力工作室官網(wǎng)此前發(fā)布了相關(guān)信息。宮崎先生表示：“深深感受到了《大圣歸來(lái)》主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)對(duì)于動(dòng)畫(huà)電影的熱情。希望日語(yǔ)版能將原版的魅力原原本本地傳達(dá)給日本觀眾”。

　　影片上映后，雅虎評(píng)分達(dá)到4星。日本觀眾紛紛給予好評(píng)，表示對(duì)中國(guó)動(dòng)畫(huà)的印象大有改觀。有觀眾評(píng)論說(shuō)：“被中國(guó)動(dòng)畫(huà)的發(fā)展所震驚。電影開(kāi)演前既有期待又有不安，但真的非常有趣。動(dòng)畫(huà)色彩很鮮明，也體現(xiàn)出了中國(guó)風(fēng)格的時(shí)代特征，感染力滿分。希望大家都能去影院觀看，直觀地感受中國(guó)動(dòng)畫(huà)的優(yōu)秀以及中國(guó)獨(dú)有的古典美”；“雖不同于大家熟知的西游記，但覺(jué)得非常有趣”；“被畫(huà)面吸引，被故事感動(dòng)”；“對(duì)中國(guó)動(dòng)畫(huà)的印象有所改觀，真的非常棒”；“期待續(xù)篇”。

　　本次日語(yǔ)版原創(chuàng)主題曲《昔日》、插曲《像翻滾的石頭一樣（転がる石のように）》的作詞也由宮崎吾朗導(dǎo)演擔(dān)任，作曲為武部聰志，由日本女歌手渡梓演唱。武部聰志曾擔(dān)任電影《小時(shí)代》主題曲《時(shí)間煮雨》的作曲。

　　《西游記之大圣歸來(lái)》日本熱映中。

原標(biāo)題：《大圣歸來(lái)》日本大規(guī)模上映宮崎吾朗擔(dān)任監(jiān)修

責(zé)任編輯：蘇仕穎