陳三五娘南音專場(chǎng)會(huì)唱(張九強(qiáng)黃秋芳攝)
昨晚8時(shí),泉州市區(qū)西街舊面粉廠鋼結(jié)構(gòu)大廳內(nèi),“陳三五娘梨園折子戲”演出在老戲迷的喝彩聲中落下帷幕,為“文化之都·仙山洛水”洛江文化周的動(dòng)態(tài)文體活動(dòng)畫上一個(gè)圓滿的句號(hào)。包括這出折子戲在內(nèi),本次洛江文化周上,有關(guān)“陳三五娘”傳說(shuō)的不同形式演出達(dá)到三場(chǎng)次。密集呈現(xiàn)的背后,“陳三五娘”與洛江究竟有怎樣的深厚淵源?記者為此進(jìn)行了尋根溯源。
家喻戶曉的閩南愛情傳奇
男主角原來(lái)就是洛江人
講古專場(chǎng),五位身著中式服裝、手持折扇的老先生先后登場(chǎng),或講述“陳三五娘”的動(dòng)人愛情故事,或分享多年來(lái)關(guān)于“陳三五娘傳說(shuō)”的研究成果,從多種角度詮釋“陳三五娘”故事的豐富內(nèi)涵;南音專場(chǎng),“活化石”的古音聲腔,演繹流傳千百年的歷史傳說(shuō),古韻濃厚;梨園折子戲?qū)?chǎng),起承轉(zhuǎn)合,扣人心弦,服飾和裝扮的還原呈現(xiàn),更讓人身臨其境;
……
除了“陳三五娘梨園折子戲”之外,本次洛江文化周上還上演了其他兩場(chǎng)次有關(guān)“陳三五娘”的文化演出:23日下午的“閩南講古——陳三五娘傳說(shuō)”,23日晚的“閩南民俗音樂會(huì)——陳三五娘南音專場(chǎng)會(huì)唱”。
為什么洛江對(duì)“陳三五娘”傳說(shuō)的題材格外青睞?洛江區(qū)文化旅游新聞出版局副局長(zhǎng)彭新國(guó)揭開了謎底——原來(lái),這一在閩南地區(qū)家喻戶曉的愛情傳奇,不但歷史上確有其人,男主角陳三還是地地道道的洛江人。根據(jù)考證,生活在南宋末年的陳三,大名陳麟,字伯卿,因排行第三,所以叫陳三,其老家在洛江區(qū)河市梧宅村。
歷史久流傳廣影響深遠(yuǎn)
“陳三五娘”傳說(shuō)入選國(guó)家級(jí)非遺
在文化周現(xiàn)場(chǎng)派發(fā)的洛江區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)宣傳單上,“陳三五娘”傳說(shuō)的介紹部分中,一幅名為“陳三壩”的照片十分醒目。
記者了解到,這一大壩,是泉州最早的水庫(kù)堤壩之一。相傳當(dāng)年陳三和五娘從潮州回到梧宅村后,熱衷于善事,看到村中農(nóng)田灌溉需要,就出資在附近修建了這座水壩(位于現(xiàn)臺(tái)商區(qū)陳壩村),故當(dāng)?shù)氐陌傩辗Q其為“陳三壩”。
“陳三壩”之外,梧宅村至今仍有陳氏族裔居住;當(dāng)年陳三讀書溫習(xí)的“青陽(yáng)室”仍有跡可尋;20世紀(jì)中葉,朋山嶺上還發(fā)現(xiàn)了刻有陳三墓志銘的碑石……傳說(shuō)與多處實(shí)景交相輝映,讓人進(jìn)一步確信“陳三五娘”美好愛情故事的存在。
因悠久的歷史、廣泛的傳播和深遠(yuǎn)的影響,今年7月下旬,“陳三五娘”傳說(shuō)入選國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項(xiàng)目。而在不久前文化部批準(zhǔn)實(shí)施的《閩南文化生態(tài)保護(hù)區(qū)總體規(guī)劃》中,洛江也被定為以“陳三五娘傳說(shuō)”為核心保護(hù)項(xiàng)目的整體性保護(hù)重點(diǎn)區(qū)域。