東野圭吾最新小說《那時的某人》將拍網(wǎng)劇 改編獲原作者點贊
游族改編獲東野圭吾認可 《最推理》年內(nèi)開機
東野圭吾正在中國掀起推理劇熱潮，他的名字也幾乎成了影視劇IP改編的品質(zhì)擔(dān)當(dāng)。據(jù)豆瓣顯示，在已被改編的58部作品中，47部有豆瓣評分，平均得分7.1，都在水準之上。但要想獲得其作品版權(quán)也并非易事，據(jù)游族影業(yè)副總裁劉璐透露，采購《那時的某人》的影視改編版權(quán)需要先向版權(quán)方提交改編方案、主創(chuàng)陣容等詳細的開發(fā)計劃，在劇本開發(fā)和制作階段也要充分尊重作者意見。
為了“將海外作品合理地本土化”，游族此次在劇本改編上極大地突破了原著內(nèi)容，在保留源動機和核心人物關(guān)系的基礎(chǔ)上，對副線人物和情節(jié)進行二次創(chuàng)作，在保留作者固有氣質(zhì)的基礎(chǔ)上豐富了劇情和角色。最終呈現(xiàn)的作品中有60%的內(nèi)容是編劇再創(chuàng)作的，這在國產(chǎn)劇的創(chuàng)作上是一次大膽的嘗試。令人驚喜的是，這些前期改編意見也打動了原著作者，獲得東野圭吾親自回復(fù)的“go ahead”，為長達八個月的洽談博弈劃上了圓滿的句號。為此，日方還打破常規(guī)一次性交出作品版權(quán)，可見對游族的信任。“那個策劃案我們做的很認真，詳細到分集。包括我們把改編了的內(nèi)容，為什么要這么改，中國環(huán)境是怎么樣的，都解釋了。”劉璐如是說。
《東野圭吾·最推理》劇本同樣需要作者本人把關(guān)后才能進入下一步的拍攝和制作階段。在游族看來，這同樣是個不可多得的機遇，作為一家極具匠心的年輕公司，原作者的親自把關(guān)，恰恰能督促制作團隊更加認真的對待。據(jù)悉，網(wǎng)臺聯(lián)播劇《東野圭吾·最推理》將于年內(nèi)開機拍攝。
- 相關(guān)閱讀:
-
諾獎得主石黑一雄的小說好在哪里？石黑一雄作品有哪些2017-10-10老舍小說《四世同堂》首次完整出版 16章節(jié)消失多年終找回2017-10-01Fox預(yù)訂小說《合伙人 The Partner》改編劇2017-09-30
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 事關(guān)食品安全 2026年抽檢計劃公開征求意見
2025-08-19 18:11 - 澳大利亞將承認巴勒斯坦國 以色列吊銷部分澳外交官簽
2025-08-19 16:51 - 法國被污染奶酪所致李斯特菌病波及歐洲多國
2025-08-19 16:51 - 美媒：近三分之一美國企業(yè)計劃半年內(nèi)漲價
2025-08-19 16:51 - 畢節(jié)市人民政府原副秘書長、畢節(jié)市人民政府辦公室原黨
2025-08-19 16:10 - 黔西南州人大常委會原黨組成員、副主任劉興吉被開除黨
2025-08-19 16:09 - 宋修德同志任國家鐵路局黨組書記
2025-08-19 16:03
- 事關(guān)食品安全 2026年抽檢計劃公開征求意見
- 猜你喜歡:
-
英特爾銳炫B380顯卡曝光 配16Xe核心+8GB顯存2025-08-11
-
評論(東野圭吾最新小說《那時的某人》將拍網(wǎng)劇 改編獲原作者點贊)已有0條評論