臺(tái)灣綜藝翹楚納豆,碰上香港喜劇泰斗許冠文,第一場(chǎng)“小老板搭車(chē)”橋段卻是頻頻NG,納豆還因此抽完了兩包香煙,兩人抓不到默契,對(duì)戲卡關(guān)讓納豆也焦急萬(wàn)分。但在影壇打滾多年的許冠文,驚人的適應(yīng)力在短短一天就找到問(wèn)題的出口,不僅克服臺(tái)詞障礙,更配合納豆演戲的節(jié)奏,將深厚的演技和拍片功力全發(fā)揮出來(lái),連納豆都忍不住驚呼:“就像變了一個(gè)人一樣,看許大哥演戲就是種學(xué)習(xí),也是一種享受”,這樣的實(shí)力讓許冠文在金馬影帝資格上占了一席,來(lái)勢(shì)洶洶。
不過(guò)飾演小黃運(yùn)匠,許冠文還得親自開(kāi)車(chē),鐘導(dǎo)私下透露許冠文開(kāi)車(chē)技巧很贊,加上他自然不刻意的演技,把他心目中老許的模樣精準(zhǔn)呈現(xiàn)在鏡頭前,許冠文也表示,最初看完《一路順風(fēng)》的劇本,他非常喜愛(ài)并下決心演出,兩個(gè)電影大咖英雄惜英雄。不過(guò)私下的許冠文有著隨和的性格,更是個(gè)不折不扣的“專(zhuān)業(yè)老饕”。有一次在中南部的鄉(xiāng)下取景,收工后熱情的村長(zhǎng)拿出一大鍋泡過(guò)米酒的鮮蝦招待劇組,結(jié)果許冠文吃到一半就跑去拿了個(gè)海碗出來(lái),把碗里裝滿(mǎn)蝦子,一問(wèn)之下才知道那是他準(zhǔn)備當(dāng)晚上宵夜,原來(lái)不只“鼎泰豐”小籠包是他的最?lèi)?ài),臺(tái)灣人滿(mǎn)滿(mǎn)的人情味更合許冠文的胃口,難怪他私下是個(gè)經(jīng)常來(lái)臺(tái)灣的背包客。