海外視角連線嘉賓張穎人物名片:上海人,2003年起居住在橫濱,現(xiàn)在東京工作,自由撰稿人、寫(xiě)真作家、翻譯主持?!巴鈬?guó)人時(shí)常看不懂,日本人出生后去神社,結(jié)婚時(shí)在教堂,死亡后則進(jìn)寺院,他們究竟信什么?”
現(xiàn)代日本,多種宗教并存,滲入人們的點(diǎn)滴生活,這時(shí)常會(huì)讓外國(guó)人看不懂,說(shuō)是日本人出生后去神社,結(jié)婚時(shí)在教堂,死亡后則進(jìn)寺院,他們究竟信什么?
日本的宗教信仰比較特殊,本土的神道教是一種源自大自然的多神教,一石一山一木一川,皆有神明。
2010年,由植村花菜作詞作曲的“廁所神明”風(fēng)靡日本,這首催人落淚的曲子,懷念祖母生前瑣事。一開(kāi)始看到歌名時(shí),有人會(huì)皺起眉頭,但仔細(xì)聽(tīng)了之后,不僅曲調(diào)優(yōu)美、歌詞動(dòng)人,還可以從中一瞥日本人的傳統(tǒng)宗教觀。
歷史上,屬于外來(lái)宗教的佛教、基督教等都有盛衰,但因有神道教這一基礎(chǔ),現(xiàn)代日本人對(duì)外來(lái)宗教及其習(xí)俗都很容易接受,如大年三十聽(tīng)寺院的撞鐘,新年祈福扔錢(qián)幣。
橫濱作為港口城市,于1859年開(kāi)埠,大量外國(guó)人涌入,帶來(lái)了許多異國(guó)文化和宗教。在這里,除了能看到日本原有的神社鳥(niǎo)居、扎根已久的佛教石像外,還能看到眾多的天主教、基督教教堂,尤其是臨近橫濱港的山手地區(qū),漫步1公里,就有天主山手教會(huì)、橫濱山手圣公會(huì)、山手路易斯通教會(huì)等。
開(kāi)埠后的橫濱同樣成為華人聚居地,大量來(lái)自清朝的商人、手工業(yè)者聚集在一起。1862年,一個(gè)清朝人請(qǐng)來(lái)了一尊關(guān)羽木雕開(kāi)設(shè)祠堂,1871年由華人自籌募捐,為祈求在異國(guó)生活安寧、生意興隆,建造了正式的關(guān)帝廟。自此,中國(guó)的傳統(tǒng)習(xí)俗和民間信仰也開(kāi)始在橫濱扎根。
經(jīng)歷關(guān)東大地震、美軍空襲、大火等災(zāi)難后三次重建,1990年迎來(lái)了第四代關(guān)帝廟。在關(guān)帝廟和清朝領(lǐng)事館中曾有祭祀媽祖的記錄,2006年,在120多年前曾為清朝領(lǐng)事館的舊址上,橫濱媽祖廟竣工。(本網(wǎng)記者 陳麗娟 謝楊 文/圖)